=Ph's Blog=

主要刊載糟糕小叮噹的中文翻譯
Blog所刊載之ドラえも原作者落書き@ふたば 所發表,經由原作者同意由Ph提供翻譯。
圖文均為原作所有,無斷轉載禁止。
>> HOME
>> RSS1.0
View Count

Search

Genre

New !!

Reply

RSS Link

Be Friends

和此人成爲部落格好友

My Friends

680.增女僕
680_T.png

差點忘了主夫的天敵是女僕呢
梅杜莎式*2
哆啦梅杜式*2
裸身圍裙*1


另外...有壞消息...
連載9年的原作者聲明要暫時富堅了 T_T
一有副刊跡象會繼續更新的

我再找看看有沒有作者要給我翻~


Topic:原創小說漫畫圖像..... - Genre:Anime/Manga

糟糕小叮噹 | Trackbacks:0 | Comments:26
[ 2012/07/18(水) 17:39 ]

<<CLANNAD‧笨蛋朋也5 | HOME | 679.熱女僕>>

Comments
要富堅....why......>_< 目前為止非常感謝原創跟PH!!!!謝謝!!!!
URL | Joey #- | 2012/07/18(水) 17:53 [ Edit ]

休息一下也不錯

翻譯的話
看你有沒有興趣翻ドラえも以外の絵
http://www.geocities.jp/nyumen01/index2.htm

或者翻這個v-14
http://books.vipdoor.in/comic/ww3340
URL | Keon #- | 2012/07/18(水) 18:17 [ Edit ]

休息一陣子在上吧

のび太の人類補完計画還蠻有興趣的
URL | #- | 2012/07/18(水) 21:13 [ Edit ]

竟然學富奸Q_Q
一直以來辛苦你翻譯了,
希望原作者不會讓你休息太久
URL | me #0QXFhIx2 | 2012/07/19(木) 02:45 [ Edit ]

之前有個同類型畫風的
但主題是神寶的..
不知有沒有興趣翻?
URL | N #QxL/Rh.I | 2012/07/19(木) 03:35 [ Edit ]

富堅?
誰啊?
只要不是掛了或是被招換就好了.
URL | 小貓 #- | 2012/07/19(木) 13:27 [ Edit ]

Re: 沒有輸入標題
> 之前有個同類型畫風的
> 但主題是神寶的..
> 不知有沒有興趣翻?
那一定就是"サトXピカ"了
我們的ドラえも作者繪畫功力高很多啦 XD
不過也是很有趣的作品
URL | Ph #- | 2012/07/20(金) 02:49 [ Edit ]

Re: 沒有輸入標題
> 休息一陣子在上吧
>
> のび太の人類補完計画還蠻有興趣的
你得到他了~
我也很喜歡這部
URL | Ph #- | 2012/07/20(金) 02:58 [ Edit ]

Re: 沒有輸入標題
> 休息一下也不錯
>
> 翻譯的話
> 看你有沒有興趣翻ドラえも以外の絵
> http://www.geocities.jp/nyumen01/index2.htm
>
> 或者翻這個v-14
> http://books.vipdoor.in/comic/ww3340
謝啦
暫時就把S大沒翻完的ドラえも以外の絵給接下去

のび太の人類補完計画
就要再跟作者聯絡看看了
URL | Ph #- | 2012/07/20(金) 03:14 [ Edit ]

雄爸的反應挺有趣的XD

辛苦翻譯了,期待其他的作品~

サトXピカ的話我記得已經有人在翻了,只是原作者也挺常富堅XD
不過這種無酬的創作也不好意思太催促,只希望作者們能畫到完XD

富堅是獵人的作者,因為常常一休刊就休很久,所以網上常以「富堅」形容作者休刊休很久的情況,說白點就是懶惰病發作(如果是其他不可抗拒之因素,應該不會用富堅形容之,畢竟這應該算負面詞)
URL | ulinta #- | 2012/07/21(土) 17:40 [ Edit ]

我還以為是鋼彈大神"富野由攸季"這老傢伙哩...
不過拖稿遲交開天窗搞取材隱居失蹤不是這些漫畫家常常在做的事....
URL | 小貓 #- | 2012/07/23(月) 11:41 [ Edit ]

首先是這次阿呆做得很好XD

同人作家會富堅是可以體諒一下啦,人家也有自己的生活,不過希望不要跟S大一樣突然不見了
URL | Jensen #- | 2012/07/23(月) 22:05 [ Edit ]

感謝 PH 的分享~

每周一篇的 糟糕小叮噹 真的挺好笑的,希望原作者 早日回來~


URL | BJ #- | 2012/07/25(水) 16:21 [ Edit ]

Re: 沒有輸入標題
> 雄爸的反應挺有趣的XD
>
> 辛苦翻譯了,期待其他的作品~
>
> サトXピカ的話我記得已經有人在翻了,只是原作者也挺常富堅XD
> 不過這種無酬的創作也不好意思太催促,只希望作者們能畫到完XD
嗯,這部我也是在還不懂日文時看人翻的
當時譯者好像還有翻"維尼的百畝森林"
不過隨著網頁空間的關閉就消失了
サトXピカ原作有稍微進展幾話了
> 富堅是獵人的作者,因為常常一休刊就休很久,所以網上常以「富堅」形容作者休刊休很久的情況,說白點就是懶惰病發作(如果是其他不可抗拒之因素,應該不會用富堅形容之,畢竟這應該算負面詞)
瞭解!
這裡只是單純取可能長期休刊的意思,沒想到負面的意義 OTZ
畢竟創作這玩意本來就勉強不來
再加上幽遊的時候富堅跟JUMP有過節
獵人的休刊我個人覺得不只是懶惰所致
URL | Ph #- | 2012/07/29(日) 09:33 [ Edit ]

Re: 沒有輸入標題
> 我還以為是鋼彈大神"富野由攸季"這老傢伙哩...
> 不過拖稿遲交開天窗搞取材隱居失蹤不是這些漫畫家常常在做的事....
嘛~
看過爆漫王之後,對於漫畫家脫稿之類的比較看得開了
那真的不人一般人能想像的重擔

而我們ドラえも作者可是沒編輯催稿9年連載的優等生
可能有啥計畫要執行吧(~出道的呼聲很高:9)
URL | Ph #- | 2012/07/29(日) 09:39 [ Edit ]

Re: 沒有輸入標題
> 首先是這次阿呆做得很好XD
最近阿呆在我心目中排名一直上竄中 (遮臉
> 同人作家會富堅是可以體諒一下啦,人家也有自己的生活,不過希望不要跟S大一樣突然不見了
嗯..也希望S大有緣能看到我們大家的祈望
URL | Ph #- | 2012/07/29(日) 09:42 [ Edit ]

Re: 沒有輸入標題
> 感謝 PH 的分享~
>
> 每周一篇的 糟糕小叮噹 真的挺好笑的,希望原作者 早日回來~
也感謝大家的支持~
也期望連載再開
URL | Ph #- | 2012/07/29(日) 09:43 [ Edit ]

Comment is pending approval.
Comment is pending blog author's approval.
| # | 2012/10/13(土) 13:52 [ Edit ]

Re: 沒有輸入標題
> 大大有興趣翻糟糕大雄嗎?
> http://kemopic.dyndns.org/src/1350008417764.png
>
> 這個作者的P網ID:43106
看起來滿有趣的XD
我把剩下的消化完作者沒復刊我會問看看的

最近正處重大時期0產量 ˊ<__ˋ"
URL | Ph #- | 2012/10/13(土) 18:42 [ Edit ]

Comment is pending approval.
Comment is pending blog author's approval.
| # | 2012/11/17(土) 16:58 [ Edit ]

Comment is pending approval.
Comment is pending blog author's approval.
| # | 2013/01/15(火) 20:27 [ Edit ]

Comment is pending approval.
Comment is pending blog author's approval.
| # | 2013/04/19(金) 03:14 [ Edit ]

小叮噹漫畫好像都死圖了啊
不知是我家電腦問題還怎樣 能否檢查一下呢?
URL | lulu #XgJOdrfg | 2013/06/03(月) 01:02 [ Edit ]

阿 圖片能看到了 看來真的是我家電腦的問題 不好意思XDD
URL | lulu #XgJOdrfg | 2013/06/03(月) 01:03 [ Edit ]

Comment is pending approval.
Comment is pending blog author's approval.
| # | 2014/01/03(金) 05:46 [ Edit ]

Comment is pending approval.
Comment is pending blog author's approval.
| # | 2014/10/10(金) 22:57 [ Edit ]

Post a comment

Only the blog author may view the comment.

Trackbacks
Trackbacks URL
http://ph743.blog.fc2.com/tb.php/42-c218ab63
Use trackback on this entry.

ドラえも原作
STRmage大的Blog
copyright © 2018 =Ph's Blog= all rights reserved.
Powered by FC2 Blog. / NetMania